Le vocabulaire du métier, terme par terme, en français et en anglais — en six parties, des Programmes au Marketing.The vocabulary of the craft, term by term, in French and English — in six parts, from Programming to Marketing.

PARTIE 1/6PART 1/6

Programmes : la structure invisible qui organise l'antenneProgramming: The Invisible Structure That Organises the Air

PARTIE 2/6PART 2/6

Audience : comment on mesure, très concrètement, qui vous écouteAudience: How You Measure, Very Concretely, Who's Listening

PARTIE 3/6PART 3/6

Management : qui décide de quoi à l'antenneManagement: Who Decides What, On Air

PARTIE 4/6PART 4/6

Commercial : comment une station transforme son audience en revenusCommercial: How a Station Turns Its Audience into Revenue

PARTIE 5/6PART 5/6

On Air : le vocabulaire de ce qui se dit micro ouvertOn Air: The Vocabulary of What Gets Said When the Mic Is Live

PARTIE 6/6PART 6/6

Marketing : comment une station se fait connaître, de l'antenne jusqu'aux annonceursMarketing: How a Station Gets Known, From the Antenna to the Advertisers